Treaty Negotiation Simulator: A Role Playing Game for Learning About Treaty Making in Canada
From the website: "One player is a commissioner for the Crown. The other player is a First Nations Chief. Today, the two of you meet to negotiate a treaty that will stand as long as the sun shines and water flows."
This game looks really interesting & checks off several boxes we look for in a game:
And of course, it's an Indigenous produced game.